homogenisierung der literatur